南村镇作为外来人口大镇，因此来穗务工人员众多，辖区内来穗人员就有近20万人,他们远离熟悉的家乡，想要在这陌生的城市寻找属于自己的一片天空，然而语言的不通令他们觉得跟本地民众沟通较困难、对南村产生陌生感，从而较难融入这个地方。语言作为主要沟通工具，在本地人和外地人相处中起着举足轻重的作用。为了他们能更好的与当地居民交流，融入当地生活。社工专门开展粤语学习小组，化解来穗人员方言差异、文化习俗、心理隔阂、思想认同等方面的“地域沟壑”，进一步引导来穗人员融入南村。

2018年10月21日，南村家综在活动室顺利开展了“来穗之家”粤语学习小组第一节活动，本小组共五小节，本节吸引了5 名来穗人员参加。小组一开始，社工让组员用简单的粤语进行自我介绍，让组员相互认识，然后社工用热身小游戏成功拉近了组员之间的距离。组员认识后，社工利用PPT为组员讲解介绍粤语的文化由来、粤语的魅力、粤语的基础知识等。组员表示都能感受到粤语的魅力。之后社工让组员观看粤语影片《喜剧之王》片段，通过影片，激发组员对粤语的兴趣，让组员尝试模仿讲粤语语句。最后，组员写下自己想要学习的粤语语句，推动了组员学习粤语的热情。

粤语学习小组共设五节，每节小组内容比较丰富，有粤语常见谚语和歇后语学习，还有常见的短语学习和问候语、其次社工还设置了语言游戏，讨论，视频赏识，情景模拟、唱粤语歌曲等等，让组员即学即用，为组员营造一个轻松愉快的学习环境，同时也让组员更好地掌握简单常见的粤语交流，让他们融入愉快的广东大家庭。

南村 镇/社工站（家综）

阳光天使社工：潘明欣、曾育龙

审稿人：黄心怡

二零一八年十月二十一日

组员自我介绍

组员写上自己想要学的粤语

粤语影片赏析

粤语知多少—粤语文化介绍

社工协助组员用粤语自我介绍